Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 10:00 до 18:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Перевод итальянского языка

Письменный
Юридический
Медицинский
Технический
Художественный
Устный

Письменный перевод итальянского языка

Профессиональный письменный перевод с итальянского языка требует от исполнителя:

  • досконального владения всеми языковыми особенностями;
  • безусловной грамотности;
  • соблюдения словообразующих, лексических и других правил;
  • умения корректно пользоваться терминологией;
  • соблюдения стандартов.

Юридический перевод итальянского языка

В бюро переводов вы можете заказать юридический перевод с/на итальянский язык следующих документов:

  • доверенности, завещания;
  • контракты и договоры;
  • учредительные документы;
  • нормативно-правовые акты, законы, а также их проекты;
  • юридические меморандумы, заключения и многое другое.

Медицинский перевод итальянского языка

Качественный медицинский перевод считается одной из самых сложных и ответственных переводческих услуг, так как от корректности подачи информации может зависеть жизнь человека. Требования к переводчику:

  • квалификация;
  • умения пользоваться терминологией;
  • знание медицинской тематики;
  • безукоризненная языковая грамотность;
  • понимание своей ответственности.

Технический перевод итальянского языка

Технический перевод с итальянского языка включает в себя работу с различными научными, финансовыми, техническими и другими материалами. Специалисты бюро «ГосПеревод» быстро и качественно переводят статьи и доклады, спецификации и технические описания, схемы и чертежи, лицензии, сертификаты и патенты, строительную, проектно-сметную документацию и другие тексты.

Художественный перевод итальянского языка

Художественный перевод — сложная творческая работа, так как переводчик, помимо безупречного знания языков, должен обладать хорошим вкусом, умением передавать общее настроение произведения и при этом сохранять уникальный авторский стиль. При работе с литературными текстами недопустимы какие-либо поправки, изменения или дополнения.

Устный перевод итальянского языка

Устный вид переводов с итальянского языка (последовательный или синхронный) предназначен для сопровождения таких мероприятий, как семинары и конференции, переговоры различного формата, деловые встречи международного уровня, презентации, пресс-конференции и многое другое.

В бюро переводов в Новосибирске можно заказать услуги по переводу документов на итальянский язык, в том числе срочно. Также агентство предлагает апостиль, нотариальное заверение, верстку и многое другое.

Перевод с итальянского языка. Низкая цена, выгодные условия, качество.

Перевод с итальянского языка на русский набирает в нашей стране все большую популярность. Цена такого перевода зависит от сложности, тематики и объема. Наши специалисты готовы сделать качественный перевод документов на итальянский язык любой сложности и тематики в кратчайшие сроки.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.


Наши преимущества
40+ сотрудников

и лучшие нотариусы
Москвы

600+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы
Не понравится результат -
вернем деньги


Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.

КалькуляторРассчитать стоимость

На сегодняшний день итальянский язык является довольно распространенным в Европе. На нем говорит большая часть населения Апеннинского полуострова, вторым государственным он считается в Швейцарии и некоторых регионах соседствующих с Италией государств. Кроме того, Италия является высокоразвитой страной, с которой ведется сотрудничество на уровне технологий, промышленности, науки и юридических аспектов.

Стоимость перевода

Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Наши специалисты являются профессиональными переводчиками, имеющими многолетний опыт работы с носителями итальянского языка. У нас вы сможете перевести документ на итальянский язык с соблюдением итальянских стандартов, качественно и в срок. По требованию заказчика, мы также готовы сделать срочный перевод на итальянский язык. Такой перевод предоставляется заказчику в готовом виде в день оформления заявки.

Такие переводы как нотариальный перевод с итальянского языка, медицинский, технический и юридический переводы с итальянского языка и другие узкоспециализированные тематики, выполняются нашими специалистами с привлечением носителей языка. Это гарантирует качество перевода и соблюдение всех стандартов итальянского изложения текста.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

Наша компания сотрудничает как с частными заказчиками, так и с корпоративными клиентами Мы готовы выполнить профессиональный перевод на итальянский язык свидетельств, дипломов, личных документов, справок. Оформляя заявку у нас, клиент может быть уверен, что перевод будет выполнен качество и с соблюдением оговоренных сроков.

Мы делаем переводы на итальянский язык и с итальянского следующих документов:

  • Техническая документация, сертификаты, чертежи, схемы, инструкции;
  • Юридическая документация, акты, иски, свидетельства, постановления, решения;
  • Научные работы, дипломы, аттестаты, диссертации;
  • Медицинские справки, свидетельства, выписки, амбулаторные карточки, эпикризы;
  • Художественные тексты, очерки, статьи, книги.

Специалисты бюро переводов Госперевод готовы в кратчайший срок выполнить интересующий вас перевод. У нас работают только профессионалы, в совершенстве владеющие итальянским языком и узкоспециализированной терминологией. Все работы проходят многоуровневую проверку, окончательные корректировки вносит носитель итальянского языка.

Литературный, технический или другой перевод с итальянского языка имеет определенную специфику. Отличительными характеристиками этого языка являются множественные личные местоимения, использование диакритических знаков при написании и другие нюансы.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!