Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 10:00 до 18:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Финансовый перевод

Профессиональный перевод различных финансовых документов. Перевод финансовой отчетности, статей, научных работ.

Наше агентство сделает финансовый перевод любых типов документации. Богатый опыт наших экспертов позволяет осуществлять переводы со всех востребованных языков. Соблюдаем сроки, выполняем качественно.

Агентства, осуществляющие переводы финансовой документации, получили в последнее время широкое распространение по всей стране. Вызвано это ажиотажем на ведение внешнеэкономической деятельности. Привлекательность иностранных рынков, таких как европейский, китайский, азиатский, притягивает к себе тысячи компаний и частных бизнесменов.

Ведение внешнеэкономической деятельности предполагает постоянный обмен финансовой документацией и предоставление финансовых отчетов в контролирующие органы.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Основное распространение получил перевод отчета о финансовых результатах на английский язык. Такой отчет необходим для старта сотрудничества с большинством зарубежных компаний.

Перечень финансовых документов для перевода крайне велик. К основным финансовым документам, требующим перевода, относят:

  • Финансовые отчеты, результаты, сводные таблицы;
  • Банковские выписки, информация об активах, кредитная информация;
  • Таможенные декларации, расходы, векселя, сертификаты.

Перевод таких документов требует от переводчика профессионализма и финансового образования.

Специалисты «Госперевод» являются профессиональными финансистами, постоянно повышающими свою квалификацию, посещая семинары, тренинги, научные конференции. Перевод финансового текста для наших сотрудников – повседневная работа, с которой они успешно справляются.

КалькуляторРассчитать стоимость

Наши преимущества
50 сотрудников

лучшие нотариусы
Москвы

500+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы

Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.

Услуга финансового перевода в Госперевод

Мы предлагаем своим клиентам качественные переводы финансовых документов на любые языки мира. Многолетний практический опыт наших специалистов позволяет гарантировать клиентам качественное выполнение заказов. Кроме того, клиенты бюро переводов Госперевод дополнительно получают:

  • Индивидуальный подход к каждому клиенту, учет требований и пожеланий заказчиков;

  • Соответствие перевода международным стандартам финансовой терминологии;

  • Полную конфиденциальность и соблюдение коммерческой тайны;

  • Финансовый перевод текстов любой сложности с привлечением международных финансистов и носителей языка.

Мы предлагаем качественные финансовые переводы для физических и юридических лиц. Наш профессионализм – залог успеха наших клиентов и гарантия безупречного качества перевода.

Финансовые переводы, экономические переводы. Как заказать перевод финансовые переводы.

С развитием экономических взаимоотношений с иностранными государствами, растет и необходимость в качественных финансовых и бухгалтерских специализированных переводах. Наше агентство переводов «Госперевод »имеет богатый опыт в переводах сложной и узкопрофильной документации. Мы можем сделать финансовый, экономический, юридический, бухгалтерский, и другие виды переводов, требующих от специалиста точности и экспертных знаний.

Перевод финансовых документов включают в себя не только перевод отчета о финансовых результатах на английский или другой язык, либо другую документацию финансового сектора. К финансовым документам относятся также страховые полисы, банковская документация, всевозможные выписки, инвестиционные бумаги, биржевые справки, трастовая документация.

Стоимость перевода

Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Перевод таких документов требует от специалиста экспертных знаний, которые необходимо применить, в частности, для сопоставления аналогичных финансовых понятий и возможной замены без потери смысла документа. Все финансовые документы связаны с немалыми денежными средствами, ошибка в переводе или неверное трактование терминов могут привести заказчика перевода к значительным финансовым потерям.

Специалисты нашего агентства переводов «Госперевод» ведут тесное сотрудничество с международными финансовыми компаниями и частными заказчиками, постоянно расширяя свои знания в областях экономики и финансирования, пополняя лингвистический запас новыми терминами и определениями и получая дополнительные знания на тренингах, конференциях и международных форумах.

Некоторые финансовые переводы предлагают последующее нотариальное заверение. Это необходимо для придания документам легитимности и наделить юридической силой, аналогичной оригинал. В нашем агентстве клиента предоставляет возможность дополнительно заказать услугу нотариального заверения переведенных документов.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

К основным финансовым документам, требующим перевода, относят:
  • Финансовые отчеты, сводки, аналитические данные;
  • Результаты аудитов и финансовых проверок;
  • Все виды бухгалтерской документации;
  • Биржевая, трастовая и инвестиционная документация;
  • Все виды отчетностей;
  • Страховые документы, полисы, договора;
  • Кредитные документы справки и выписки.

У нас вы можете заказать финансовые переводы любой сложности. Дополнительно, наши специалисты готовы оказать консультационные услуги по оформлению финансовой документации в соответствии с требованиями международных стандартов.

Дополнительные виды переводов финансового текста.

Все финансовые переводы, выполненные в нашем агентстве, проходят многоуровневую проверку. Клиенту предоставляется результат, прошедший непосредственно перевод, корректировку редактора и верстку.

Помимо общепринятой официальной финансовой документации, наши специалисты готовы сделать следующие виды переводов:

  • Перевод научных работ, статей, публикаций;
  • Перевод дипломных работ, научных диссертаций, исследований;
  • Перевод финансовой литературы и обучающих материалов.

Опыт специалистов бюро переводов «Госперевод» позволяет говорить о несомненном в своем сегменте рынка. Мы осуществляем переводы финансовой документации на более чем 50 языков. Нашими гарантиями являются многолетний опыт работы и постоянное повышение квалификации наших специалистов.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!