Перевод литовского языка

Письменный
Юридический
Медицинский
Технический
Художественный
Устный

Письменный перевод литовского языка

Опытные специалисты выполняют письменный перевод с литовского языка:

  • личных документов;
  • договоров, финансовых бумаг;
  • рекламных материалов;
  • видеофайлов, субтитров;
  • статей и текстов на любых носителях.

Юридический перевод литовского языка

Перевод текстов правовой тематики требует знания литовского и международного законодательства, действующих нормативных актов. В нашем бюро этой работой занимаются лингвисты с юридическим образованием. Их компетенция — перевод:

  • законов;
  • решений суда;
  • протоколов;
  • правовых документов;
  • апостиля;
  • нотариально заверенных бумаг.

Медицинский перевод литовского языка

Медицинские переводы документов на литовский язык актуальны при лечении в иностранных клиниках, закупке медикаментов, изучении научных трудов. Специалисты принимают в работу:

  • амбулаторные карты;
  • истории болезни;
  • назначения и рекомендации врачей;
  • научно-исследовательские тексты;
  • инструкции к медикаментам, лечебному оборудованию.

Технический перевод литовского языка

«Госперевод» принимает заказы на технический перевод с литовского языка стандартов, спецификаций, чертежей, научной литературы. С текстами работают лингвисты и консультанты с профильным техническим образованием (например, радиоинженеры готовят статьи по электронике, геофизики — по нефтегазовой тематике).

Художественный перевод литовского языка

Литературный перевод — творческая работа, которая выполняется в художественном стиле с учетом лексических особенностей литовского языка. Готовые тексты передают настрой авторских произведений (книг, эссе, песен, брошюр).

Устный перевод литовского языка

Наше бюро срочно предоставит лингвиста для проведения переговоров, конференций, сопровождения по Новосибирске и другим городам. Синхронный или последовательный перевод обеспечит взаимопонимание между участниками мероприятий.

Чтобы воспользоваться услугами переводчика на литовский язык, заказать верстку адаптированных текстов, апостилирование документов, курьерскую доставку готовых работ, позвоните или напишите нам. Над вашими проектами будут трудиться лучшие лингвисты.

 

 

Московское бюро «ГосПеревод» выполнит профессиональный перевод с литовского языка текстов любой тематики. На этом языке говорит более 3 миллионов жителей Литвы и Польши. Устные и письменные переводы с него важны для грамотного документооборота между иностранными партнерами.