Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 10:00 до 18:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Переводчик для переговоров

Если вам нужен высококвалифицированный переводчик английского языка для переговоров в Новосибирске, специалисты бюро «ГосПеревод» к вашим услугам! Грамотный и последовательный устный перевод — важный шаг к достижению взаимопонимания с иностранными коллегами, партнерами. Зная все о менталитете жителей других государств, вербальных и невербальных способах коммуникации, профессионалы нашего бюро помогут наладить и поддержать нужные связи.

Может понадобиться переводчик на переговоры во время таких мероприятий:

  • деловые встречи;

  • конгрессы, семинары и мастер-классы;

  • онлайн-конференции;

  • сопровождение иностранных специалистов по столице и регионам России;

  • шефмонтаж и пусконаладка;

  • технические совещания по ремонту оборудования и пр.

Три простых шага заказать переводчика

Для удобства наших клиентов, заказ переводчика можно сделать несколькими способами, выбрав
наиболее доступный на нашем сайте. Заказы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Оставить заявку
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить переводчика
Способы заказа услуг переводчика, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ переводчика посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных требований.

Стоимость устного перевода

Язык перевода
ПОЧАСОВАЯ ОПЛАТА, руб
(последовательный/ синхронный)
ОПЛАТА ЗА ДЕНЬ (8 ЧАСОВ), руб
(последовательный/ синхронный)

Профессиональные качества переводчика английского языка для переговоров

Профессиональный устный перевод требует погружения в тему, умственной выносливости, умения реагировать на настроение выступающих. Специалисты должны отличаться:

  • презентабельной внешностью;
  • пунктуальностью;
  • высокой культурой речи;
  • коммуникабельностью;
  • предельной корректностью;
  • совершенным владением языком и диалектами, распространенными в США, Великобритании, Австралии.

Когда необходимо участие переводчика в суде

Если подозреваемый в правонарушении или пострадавший не владеют русским, при следственных действиях и на заседаниях предусмотрено присутствие переводчика в суде. Услуги перевода с английского и любого другого языка на русский потребуются также, когда необходимо запросить мнение сторонних экспертов, проживающих в англоязычной стране.

Специалист нашего бюро при этом оказывает такие услуги:

  • последовательный или синхронный перевод в ходе допросов, заседаний;
  • официальный перевод документации для судебных инстанций (показания свидетелей, исковые заявления, ходатайства, объяснения и др.);
  • нотариальная заверка бумаг, апостилирование.

Переводчик в суде должен обладать максимальным профессионализмом, ведь от его добросовестности зависят человеческие судьбы. Подобную работу доверяют независимым экспертам, которые хорошо разбираются в тонкостях юридической тематики. Они соблюдают конфиденциальность и ответственно относятся ко всем нюансам.

Как пригласить переводчика английского для переговоров в Новосибирске

Чтобы воспользоваться услугами квалифицированного переводчика, свяжитесь с нами любым удобным способом. Перед тем как предоставить специалиста, мы внимательно изучим тему встречи, и в назначенное время и место к вам прибудет подходящий устный переводчик для переговоров. Такой принцип гарантирует успешный ход мероприятий.

Стоимость услуг, предоставляемых бюро «ГосПеревод», зависит от времени работы лингвиста и специфики переговоров. Возможна почасовая оплата или оплата за рабочий день (8 часов).

Обращайтесь! Будем рады помочь вам.

Проведенные мероприятия
01. 5-я Генеральная Ассамблея Инвалидов в Москве, 20-21 мая 2017г.
02. Церемония закрытия кубка КХЛ, Барвиха luxury village 24 мая 2017г.
03. Презентация образовательных проектов в посольстве Венгрии 2 февраля 2017г. :
04. Рекомендательное письмо AIBA (международная ассоциация бокса) 31 июля 2017г. :
05. Правительство Москвы. Международный совет по культурному наследию.

меро

приятия

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!