Бюро переводов португальского языка, срочный письменный и устный перевод с португальского на русский язык в Новосибирске | Госперевод

Перевод португальского языка

Письменный
Юридический
Медицинский
Технический
Художественный
Устный

Письменный перевод португальского языка

Грамотный письменный перевод с португальского языка интересует частных и юридических лиц. Наши специалисты работают с любыми источниками:

  • деловыми и финансовыми бумагами;
  • личными документами и справками;
  • рекламными и развлекательными материалами;
  • художественными текстами и статьями;
  • веб-сайтами и субтитрами.

Юридический перевод португальского языка

Грамотный перевод требует глубокого знания международного права. Знатоки португальского языка с юридическим образованием работают над:

  • договорами;
  • судебными справками;
  • финансово-экономическими бумагами.

Также наши лингвисты часто работают по заданию судебных и следственных органов.

Медицинский перевод португальского языка

Медицинские переводы документов на португальский язык предполагают подготовку:

  • выписок;
  • медкарт;
  • научно-популярной литературы;
  • аннотаций к оборудованию и медикаментам;
  • назначений врачей.

Технический перевод португальского языка

Профессиональный технический перевод с португальского языка требует терминологической точности и передачи научной стилистики. Для этого у нас сформирована команда переводчиков, корректоров и консультантов, которые работают с любыми научно-техническими источниками.

Художественный перевод португальского языка

Основные объекты литературных переводов:

  • художественные произведения;
  • песни;
  • стихи;
  • эссе;
  • статьи в журналах.

Специалисты бюро точно передают смысл, сохраняют авторский стиль и эмоциональное настроение произведений.

Устный перевод португальского языка

Устный перевод на португальский язык — основа успеха онлайн-конференции или международной встречи любого уровня. Для крупномасштабных событий мы рекомендуем синхронный метод. При сопровождении небольших иностранных групп и личных встречах удобен последоватльный перевод.

Дополнительно наше бюро переводов оказывает такие услуги:

  • верстка готовых текстов;
  • срочная редакция носителем языка;
  • нотариальное заверение;
  • проставление апостиля;
  • курьерская доставка по Новосибирске.

Стоимость наших услуг зависит от объема, сроков и тематики переводов. Чтобы сделать заказ, позвоните нам или оставьте сообщение на сайте.

 

 

Бюро «ГосПеревод» выполнит профессиональный перевод с португальского языка любого объема информации. На португальском говорят около 240 миллионов человек. Устные и письменные переводы с этого языка востребованы в туристической, культурной и экономической сферах.